Bridge

Confidentialité

Ce que Bridge garde, et pourquoi

Bridge n’enregistre que ce dont il a besoin pour se souvenir de vos conversations, de vos cours et de vos réglages. Nous ne vendons pas vos données et n’affichons pas de publicité.

Cette page est une traduction : si elle diffère un jour de la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026.

Ce que nous enregistrons

Tout ce qui suit est enregistré dans notre base de données (Supabase). Chaque personne ne peut lire que ses propres données, sauf ce que vous choisissez de publier.

Votre compte
Votre adresse e-mail, un mot de passe (enregistré sous forme de hachage par notre service de connexion), un nom d’affichage facultatif et la date de votre inscription. Si vous utilisez Bridge sans créer de compte, nous créons à la place une session invité : un compte sans adresse e-mail, gardé dans un cookie sur votre appareil, pour que vos conversations et votre progression ne soient pas perdues.
Conversations avec le guide
Le titre de chaque conversation, la personne concernée (« pour moi » ou « pour quelqu’un qui compte pour moi ») et chaque message écrit par vous ou par le guide.
Progression dans les cours
Pour chaque cours : les leçons que vous avez terminées, vos réponses aux points d’étape et la dernière leçon que vous avez ouverte.
Réglages de confort
Taille du texte, lettres, espacement, couleurs et mode calme, pour que le site ait le même aspect sur vos autres appareils.
Les cours que vous créez
Titres, plans, leçons et images que vous ajoutez. Les cours publiés et leurs images sont publics.
Achats
Le cours concerné, le prix et la part de la personne qui a créé le cours. Le paiement est une démonstration : aucune donnée de carte n’est demandée et rien n’est débité.
Avis
Votre note, ce que vous avez écrit et le nom que vous avez choisi d’afficher. Les avis sont publics.
« Me prévenir quand c’est prêt »
Les outils pour lesquels vous avez demandé une alerte, pour vous envoyer un seul e-mail, à l’adresse de votre compte, quand ils seront prêts.
Limites d’utilisation
Un compteur par compte pour la discussion avec le guide, la création de cours, Simplifier et le formulaire de contact, pour qu’ils restent disponibles pour tout le monde.
Messages que vous nous envoyez
Le sujet du message, ce que vous avez écrit, la page d’où vous venez et, si vous la donnez, une adresse e-mail pour vous répondre.

Sans compte, Bridge garde vos réglages de confort et votre progression dans les cours dans le stockage de votre navigateur (localStorage), sur cet appareil uniquement.

Pour la lecture hors connexion, votre navigateur garde aussi une copie des pages publiques que vous ouvrez (cours, Explorer, outils), jamais votre compte, vos conversations ni rien de personnel. Effacer les données de ce site dans votre navigateur les supprime.

Quand l’IA intervient

Certaines fonctions envoient du texte à un service d’IA pour rédiger une réponse. Cela n’arrive que lorsque vous les utilisez :

  • Le guide (conversation) : votre message et les derniers échanges de la conversation.
  • Simplifier : le texte que vous collez, ou le texte de l’article à partir du lien que vous donnez. Pour l’obtenir, notre serveur récupère cette page pour vous.
  • Créer un cours : le sujet et les préférences que vous indiquez.
  • Sign Bridge (bêta) : si vous lui demandez de construire une phrase, uniquement les mots reconnus. Jamais la vidéo.

Le fournisseur d’IA utilisé dépend de la configuration de cette copie de Bridge (par exemple Groq, Google Gemini, Mistral ou OpenAI, ou un modèle installé sur le même ordinateur). Chaque fournisseur traite le texte selon ses propres conditions. Merci de ne pas coller de mots de passe, ni rien que vous ne voudriez pas voir traité par une autre entreprise. Si aucun service d’IA n’est configuré, Bridge répond avec un guide intégré plus simple, et rien ne quitte notre serveur.

L’extension Bridge

Bridge pour Chrome fonctionne sur votre appareil. Le son (Sound Focus), la vidéo de votre caméra (Sign Bridge) et les pages que vous lisez (Doc Simplifier) sont traités sur votre ordinateur et ne sont pas envoyés à Bridge.

Vos réponses et vos réglages sont enregistrés dans le stockage des extensions de Chrome. Si la synchronisation de Chrome est activée, Google les copie sur vos autres ordinateurs où vous utilisez le même compte Google. Les signes que vous apprenez à Sign Bridge restent dans ce navigateur.

Qui d’autre voit vos données

  • Supabase héberge la base de données et la connexion.
  • Le fournisseur d’IA voit le texte décrit plus haut, uniquement quand vous utilisez ces fonctions.
  • Le service d’hébergement qui fait fonctionner ce site voit les informations habituelles de chaque requête, comme votre adresse IP. Notre serveur garde aussi votre adresse IP en mémoire pendant quelques minutes pour appliquer les limites d’utilisation. Elle n’est pas écrite dans notre base de données.
  • Tout le monde peut voir les cours que vous publiez, leurs images et les avis que vous laissez.

Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni de cookies de suivi. Les seuls cookies servent à maintenir votre connexion.

Vos choix

  • Téléchargez tout ce que Bridge garde sur vous, modifiez vos informations ou supprimez votre compte depuis la page de votre compte.
  • Supprimer votre compte efface votre profil, vos conversations, votre progression, l’historique de vos achats, vos avis, vos rappels, vos compteurs d’utilisation et les images que vous avez ajoutées. Les cours que personne n’a achetés sont supprimés aussi. Un cours que quelqu’un a déjà acheté reste disponible pour cette personne, mais n’affiche plus votre compte.
  • Les sessions invité sont gardées sur votre appareil. Effacer les cookies de ce site met fin à la session ; la transformer en compte garde ce que vous avez créé.

Messages que vous nous envoyez

Le formulaire de contact garde ce que vous écrivez, le sujet, la page d’où vous venez et, seulement si vous en donnez une, une adresse e-mail pour vous répondre. Une personne lit chaque message. Nous nous en servons pour vous répondre et pour corriger Bridge, jamais pour du marketing.

Les messages ne font pas partie du téléchargement de votre compte, et ils restent si vous supprimez votre compte (sans lien avec celui-ci). Pour faire supprimer un message, demandez-le via le formulaire de contact et nous le retirerons.

Qui gère Bridge, et vos questions

Bridge est géré par Malek Maghraoui, à titre individuel. Bridge n’est pas un service médical et ne demande aucun diagnostic.

Pour poser une question sur vos données, les corriger, les faire supprimer ou faire une réclamation, utilisez le formulaire de contact. Choisissez « Mes données ou ma vie privée ». Vous pouvez télécharger ou supprimer vous-même la plupart de ces données, tout de suite, depuis la page de votre compte.