Conditions
Les règles, en mots simples
En bref : utilisez Bridge avec bienveillance, vérifiez les réponses importantes, et gardez en tête que ce n’est ni un médecin ni un avocat.
Cette page est une traduction : si elle diffère un jour de la version anglaise, c’est la version anglaise qui fait foi.
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026.
Ce qu’est Bridge
Bridge est un guide, un ensemble d’outils et un lieu pour apprendre, pour toute personne qui trouve certaines parties du web difficiles à utiliser. Il est gratuit. Vous n’avez besoin ni d’un compte, ni d’une étiquette, ni d’un diagnostic.
Bridge est encore en construction. Certains outils portent la mention « Bêta » ou « En cours de création », et des choses peuvent changer ou cesser de fonctionner. Nous le disons honnêtement sur la page de chaque outil.
Pas de conseil médical, juridique ou financier
Le guide et les cours partagent des idées pratiques. Ils ne sont ni médecin, ni thérapeute, ni avocat, ni conseiller financier, et ils peuvent se tromper. Pour les décisions qui touchent à votre santé, à vos droits ou à votre argent, parlez-en à une personne qualifiée.
Si vous ou une autre personne êtes en danger, appelez d’abord le numéro d’urgence local.
Des réponses écrites par l’IA
Le guide, Simplifier et le générateur de cours utilisent l’IA. L’IA peut mal comprendre, oublier des éléments ou affirmer avec assurance quelque chose de faux. Vérifiez tout ce qui est important, surtout la version simplifiée d’un document qui compte pour vous.
Votre compte
Gardez votre mot de passe pour vous. Vous pouvez utiliser Bridge en tant qu’invité ; si vous créez un compte, ce que vous avez fait en tant qu’invité vous suit.
Vous pouvez télécharger vos données ou supprimer votre compte à tout moment depuis la page de votre compte.
Ce que vous créez
Les cours, avis et images que vous créez restent à vous. En les publiant sur Bridge, vous nous autorisez à les montrer aux autres personnes sur le site, tant qu’ils sont publiés.
Merci de ne rien publier d’illégal, que vous n’avez pas le droit de partager, ou qui rabaisse des personnes pour la façon dont fonctionnent leur cerveau, leur corps ou leurs sens. Nous pouvons retirer un contenu qui enfreint ces règles.
La place de marché est une démonstration
L’achat de cours est une démonstration. Aucune donnée de carte n’est demandée et aucun argent n’est échangé. La part de 80 % pour la personne qui a créé le cours, que vous voyez affichée, est calculée, pas versée.
Avant l’activation de vrais paiements, ces conditions seront mises à jour et nous vous le dirons.
L’extension Bridge
Bridge pour Chrome n’est pas encore sur le Chrome Web Store : il s’installe donc en mode développeur. Son code est ouvert : vous pouvez lire exactement ce qu’il fait dans le dépôt de code.
Les outils de l’extension changent l’apparence et le son des pages sur votre propre ordinateur. Ils ne modifient pas les sites eux-mêmes.
Utilisation loyale
Merci de ne pas chercher à casser Bridge, à contourner ses limites d’utilisation, ou à vous en servir pour envoyer du spam ou collecter les données d’autres personnes. Nous pouvons suspendre un compte qui le fait.
Limites
Bridge est fourni tel quel, sans garantie qu’il soit toujours disponible ou sans erreur. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes causées par le fait de s’y fier. Rien ici ne vous retire les droits que vous donne la loi de l’endroit où vous vivez.
Vos données
Ce que nous enregistrons et qui le voit est expliqué sur la page Confidentialité.
Qui gère Bridge
Bridge est géré par Malek Maghraoui, à titre individuel.
Une question sur ces conditions, ou quelque chose à signaler ? Utilisez le formulaire de contact. Une personne lit chaque message.